|
|
TESOL教学语法难题解答发表时间:2021-10-21 13:45 根据印第安纳琼斯的说法,我们从来没有按照地图找到埋藏的宝藏,X也从来没有,从来没有标记过这个地点。如果你曾经想成为一个印第安纳琼斯类型,但认为这只是一些好莱坞的幻想,而我只是一个英语老师,请三思。我们都可以成为语言考古学家,也许我们应该成为;它可能会回答许多TESOL教师害怕被问到的一些看似不可能回答的问题。历史可以为英语的怪癖提供一些有趣的解释。你永远不知道,这也可能有助于你的教师发展。 让我们试一试,从历史中找出一些可能的解释,来回答一些可能更简单的问题,例如,“为什么英语有这么多规则的例外情况?”“为什么英语名词没有性别?”“为什么第三人称单数动词(或其中许多)是什么?”“现在简单时态有什么不同?”这些只是少数,但继续挖掘,你会发现更多。这些问题没有一个能得到肯定的回答,只有可能,我已经从这些问题中做出了自己的选择。你可能同意,也可能不同意。
为什么会有这么多例外? 因为英语本质上是许多语言的“熔炉”;挪威语、拉丁语、法语仅举几例,别忘了古英语中的地区差异(威塞克斯语、麦西亚语、诺森比亚语)。从5世纪开始,英语受到了许多语言文化的影响,但从未真正受到另一种语言“试图修复它”的影响。尽管它经常通过采用或改编而“变形”。具有讽刺意味的是,例外情况很多时候是使用最多的部分,例如“to be”(许多语言都有不规则的形式),steal而不是thieve来自西撒克逊人和肯特郡的联盟,因此我们使用steal而不是thieve;steal是一个“强”动词。随着英语在世界各地的传播,它受到了许多影响,其对创造力的渴望也受到了影响。 为什么英语名词没有性别? 事情并非总是这样;古英语中的名词性别化与现代德语相似,但古英语中的“性别化”并不总是清晰的。“女人”的名词有交叉的阳性(wifmann)、阴性(frowe)和中性(wif)。在11世纪,三个不同的语言群体(撒克逊语、挪威语和法语)试图交流时,情况变得相当复杂,甚至更为复杂。每一个都有一个不同的系统,根据性别来识别无生命物体。你开始明白为什么英语中的性别开始被废弃了吗?英格兰北部引领潮流,保守的东南部和西南部米德兰一直保留着性别的痕迹,直到14世纪中叶。想想这个,;如果在英语书面形式开始流行时保留了性别,那么这本词典将是今天的两倍大(塞缪尔·约翰逊可能会更有趣)。尽管如此,还是有一些早期的“宿醉”(船只和鲸鱼仍然被称为“她”)。 为什么我们在现在简单时态的第三人称单数动词中加-s? 举例说明为什么语言的变化是由于需要或声望。第三人称单数是通过声望改变的一个例子。英格兰北部可能也在这方面领先。诺桑布里亚语系的古英语使用了我们今天使用的第三人称单数,但我们为什么要使用这个呢?一种解释是,来自诺桑比亚的旅行者来到英格兰南部,以他们的语言差异(特别是第三人称单数形式)而闻名。对一些人来说,采用-s是一种引起他们注意和提高他们社会地位的手段,因此一直持续到它成为常态并被坚持。
也许你从来没有想过这些问题,但你的学习者很可能想过,有一天你会被问到,我已经看过好几次了。你可能不想从复杂的问题开始,而是从挖掘词源或其他语言如何影响英语开始。作为一名TESOL教师,这可能是一次有趣的历史之旅,发展你的学科知识,你可以在课堂上应用这些知识。这里的信息是我在自己的英语史研究中遇到的可能解释的例子,就像历史的任何其他方面一样,可能是推测性的。当然,总会有其他的解释. 免费领取更多英语教学法请联系我们 TESOL中国官网:www.tesolgov.com 了解更多课程信息和最新开课信息 TESOL客服微信:13011180737 总部电话:010-68866686 地址:中国·北京 西城区宣武门海格国际大厦B座605-606 ADDRESS:ROOMB605606,Hai Ge GUO Ji Da Sha, Xuan Wu Men Wai Street., Beijing .CHINA 企业邮箱:contact@TESOLinchina.com 学员服务邮箱:ivy@tesolinchina.com |